请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中医复兴

 找回密码
 立即注册
查看: 434|回复: 0

如何加强中医药文化时代阐释?

[复制链接]

28

主题

28

帖子

156

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
156
发表于 2024-6-10 22:48:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]《“十四五”中医药文化弘扬工程实施方案》。第四部分“重点任务”的第二条是:
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]加强中医药文化时代阐释。实施中医药经典普及化项目,挖掘阐释名医名家、经典医籍、传世名方、道地药材、非遗项目等中医药经典元素,采用群众喜闻乐见、易于接受的参与形式和表达方式,推出一批品牌活动和优质产品。实施中医药文化精品图书支持计划,鼓励引导对中医药文化内涵理念进行时代化、大众化、创新性的阐释,推出一批面向不同受众的精品图书和数字读物。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]官方文件事无巨细,讲得确实很详细周到。关于中医药文化的时代阐释,翻译过来就是,主要分两步实施:
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]第一步是普及中医经典,包括经典医书、经典方剂、道地药材、古代名医大医等内容,用现代人乐于接受和理解的形式与语言表达出来;
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]第二步是支持出版推广普及中医药文化的书籍,要求跟前一项相似,要用现代人易于接受和理解的语言表达出来。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]这里面就涉及到一个现代语境的问题,也是在《李太云说中医复兴》第310页《中医普及与文言文翻译问题》里面已经详细分析过的问题(全文约6800字),而且当时就这个问题跟已故的王世保先生有过犀利的对话。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]我的观点没有改变,我依然认为,把古代经典用现代语境表达出来,依然是非常迫切而必须要做的事。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]为什么呢?因为现在的人,大部分不懂文言文,传统文化基础比较差,从小接受“科学”教育,早已被“科学”洗脑,说得难听一点,大部分人是只懂“科学”,不懂文化,只有知识,没有文化。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]那么面对这样的时代、这样一群人,我们就放弃传播中医文化吗?当然不行。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]毛主席说,舆论的阵地,我们不去占领,敌人就会占领。现在的舆论阵地,就是几乎全部被西医资本利益集团把持着,好不容易有了自媒体这个阵地,我们一定要充分利用好。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]所以,把经典医书、经典方剂、道地药材、古代名医大家等内容整理筛选出来,然后用现代人乐于接受和理解的形式与语言表达出来
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]并且形成文化成果编辑出版,向行政系统、企事业单位、学校、医院等各条战线推广,争取在舆论战线形成局部优势。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]经典医书包括哪些?四圣之书,当务之急是要把四圣之书普及开来。除了四大经典、四小经典,还有我在《影响中医的50本书和60人》(详见《李太云说中医复兴》第304页)中列出的书单,这些都是经典,都值得大力推广普及。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]怎么才能普及?晦涩难懂的文言文是不可能普及的,需要把它翻译成现代语境下的“科学”语言,只要义理不变,用什么文字都没关系,佛祖说法的时候随时都是善巧方便,为什么中医经典就不能翻译呢?
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]哪些是经典方剂?《伤寒杂病论》里面的经方,部分应用非常广泛、知名度极高的时方,都是经典,可以像日本那样把它们做成成药,推向市场,老百姓爱吃中成药就吃中成药,爱吃西药就吃西药,让市场决定,而不是以行政审批的方式限制中成药面市。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]中药材,尤其是道地药材,是国家一项重大的战略资源,不能让外资渗透或控制。可惜有的地方好像在比赛看谁更会卖国似的,真是让人痛心疾首啊!
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)] 4444444.png
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]古代名医大家的故事,就数罗大伦讲得最好,我们要把这些故事拍成电影、电视剧,要经常向学生和年轻一代讲这些故事,让他们知道什么叫大医精诚,什么叫家国情怀,什么叫仁心济世。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]用故事的力量纠正当代人的价值观,用传播的力量重塑一个民族的精神。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]所以,国家这份文件,客观来说,确实是一个很好的思路。落实中医药文化弘扬工程,需要千千万万中医从业者、中医爱好者来共同推进,这是一份千秋伟业!
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]我们今天塑造什么样的中医文化,就有什么样的传统文化;我们今天弘扬什么样的传统文化,就有什么样的民族精神。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]文化自信和文化复兴,是中医复兴的前提,也是中华民族伟大复兴的应有之义。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]倒推过来就是,中华民族的伟大复兴,需要传统文化复兴,文化复兴需要中医复兴,中医复兴需要宣传推广中医经典,经典主要包括人、书、药、方,即古代名医大家、经典医书、道地药材、经典方剂等。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]当然,除此之外,还是中医适宜技术、日常养生等内容,更是中医文化极其重要的组成部分,只是看起来不像前者那么高大上,所以国家文件中没有提及。
[color=rgba(0, 0, 0, 0.9)]所以任何一件复杂的事,解构之后就知道该怎么一步一步去做,怎么积硅步以致千里,怎么聚沙成塔,团结一切可以团结的力量,做成一件看似不可能的事。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

中医复兴讨论
快速回复 返回顶部 返回列表